запис; реєстрі; порушення