У місті презентували унікальний довідник “Херсон: звільнена карта”, що відкриває історію через перейменовані вулиці.

Над довідником працювала команда істориків, соціологів і краєзнавців. Макет розробив дизайнер Максим Афанас’єв. Видання вийшло друком обмеженим тиражем, а також доступне в електронній формі, де можна знайти наукові статті та результати опитувань щодо перейменувань.

Довідник розташовано за посиланням.

Довідник має три розділи: перелік нових назв з посиланням на рішення влади, біографічні довідки про кожну з них, а також повну базу геонімів громади з історичними назвами та датами змін. Окрему увагу приділено “народним геонімам” – назвам, що вживаються в побуті. Найдавніші топоніми відслідковуються ще з 1845 року.

У виданні використано ілюстрації у вигляді марок із зображеннями відомих постатей, зразки ліхтарів і табличок різних епох. Автори закликають ділитися зауваженнями для наступного, доповненого видання, а також поширювати довідник, аби більше мешканців дізналися про нові назви та історію свого міста.

Окрема стаття історикині Наталі Кузовової розкриває тему вулиць, названих на честь жінок. Їх у Херсоні стало більше – одинадцять замість восьми. Хоча частка лишається малою, це важливий крок у напрямку гендерного балансу у топоніміці. У тексті також порівнюються підходи до “жіночих” назв у різних країнах світу.

Серед нових назв – провулок Августа Вірлича, громадського діяча, краєзнавця, журналіста та в’язня радянського режиму. Він замінив провулок Маяковського та став вшануванням пам’яті однієї з ключових фігур херсонської історії.